Precision Meets Protection: Legal Transcription & Translation

Five years of specialized service. AI-driven speed. Human-vetted accuracy.

Our Approach

In the legal world, a single misplaced word can alter the course of a case. That's why we've spent the last half-decade perfecting a workflow that bridges the gap between high-speed technology and seasoned legal intuition.
AI-Powered Foundations

Our "Hybrid-Intelligence" Approach

We don't just run your files through a machine and call it a day. We've developed a three-pillar system to ensure your transcripts and translations are courtroom-ready:

The 20-Year Human Touch

AI-Powered Foundations

We leverage industry-leading AI to handle the heavy lifting. This allows for lightning-fast turnaround times and a baseline accuracy level that traditional manual methods simply can't match.

AI-Powered Foundations

The 20-Year Human Touch

Every single document is meticulously reviewed by our elite team of proofreaders. Our lead experts bring over 20 years of individual experience in legal terminology, nuances, and jurisdictional requirements.

The 20-Year Human Touch

Secure CRM Environment

Your data never sits in an unsecured inbox. All files are managed within our proprietary, end-to-end encrypted CRM, ensuring strict confidentiality and a clear chain of custody for every project.

Secure CRM Environment
Services
What We Deliver
Legal Transcription
We deliver Verbatim or edited transcripts of Audio – Video files, Investigative Interviews, One-on-One Interviews, Discovery Calls.
Business Transcription
Earning calls, Board meetings.
Certified Translation

We provide seamless English-to-target language translations, ensuring your legal documents are culturally relevant and legally accurate and accepted globally.

  • Global Reach: English to English (Dialect Adaptation) | English to French.
  • Indian Subcontinent Expertise: Hindi, Bengali, Punjabi, Odia, Nepali. Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi.

Legal documents require more than just a bilingual speaker; they require a translator who understands the weight of the law in every language. For 5 years, we have provided high-fidelity translations that combine AI linguistic processing with the specialized oversight of senior legal linguists. To submit your order request, use the link below.

Legal Translation
Why Steora?

We manage your legal transcription and translation with the precision and data security you expect in this industry. Our team combines rapid AI technology with thorough human review, ensuring every file is accurate, secure, and reliable. Regardless of how much your workload increases or how intricate the language becomes, you can rely on us to keep your records dependable and accessible.

Background

Ready to Submit Your Order Request?

Let's discuss how our legal transcription and translation services can support your practice.

Chat with us
Ask Stella